خرید : ضمایر و عبارت‌های ربط در انگلیسی | قسمت چهارم
عنوان فایل :‌ ضمایر و عبارت‌های ربط در انگلیسی | قسمت چهارم
0 تومان

ضمایر و عبارت‌های ربط در انگلیسی | قسمت چهارم

اشتراک گذاری این صفحه

توضیحات

ضمایر و عبارت های ربط در زبان  انگلیسی بسیار کاربردی و مهم هستند. در این پادکست با چهارمین مطلب از سری مطالب عبارات ربط در خدمت شما زبان‌دوستان هستیم.

 

Whose:

این  کلمه نیز می‌تواند به عنوان ضمیر ربط به کار رود. Whose در اغلب موارد بین دو اسم قرار می‌گیرد و رابطه ملکی بین آن دو را نشان می‌دهد.

معمولاً اسم اول اسم انسان است ولی اسم دوم می‌تواند هم انسان و هم شی‌ای باشد.

 

اسم انسان یا اشیاء + whose + اسم انسان

 

We saw some tourists whose car had broken down.

ما چند نفر توریست را دیدیم که اتومبیل‌شان خراب شده بود.

 

A widow is a woman whose husband is dead.

زن بیوه زنی است که شوهرش مرده است.

 

The tourist whose passport was stolen was very worried.

توریستی که پاسپورتش به سرقت رفته بود خیلی نگران بود.

 

An orphan is a child whose parents are dead.

کودک یتیم کودکی است که والدینش مرده‌اند.

 

  1. توجه داشته باشید که به جای whose نباید از ساختار that/who به اضافه her/his استفاده کرد.

 

A widow is woman whose husband is dead. (not… a woman who her husband is dead.)

 

We saw some tourists whose car had broken down. (not… some tourists that their car…)

 

  1. معمولاً whose بعد از اسم انسان (یا جانداران) به کار می‌رود ولی گاهی آن را بعد از اسم اشیاء بخصوص اسامی شهرها، کشورها و سازمان‌ها به کار می‌برند.

در متون درسی و دانشگاهی نیز whose بعد از اسامی اشیاء به کار می‌رود.

Japan is a small country whose economy is very strong.

ژاپن کشور کوچکی است که اقتصاد آن بسیار قوی است.

 

The film was made in New Zealand, whose mountainous nature was a perfect location for such a film.

 فیلم در نیوزیلند ساخته شد که طبیعت کوهستانی آن بهترین موقعیت مکانی برای چنین فیلمی بود.

 

An equilateral triangle is a triangle whose three sides are equal in size.

مثلث متساوی‌الاضلاع مثلثی است که هر سه ضلع آن باهم برابرند.

 

Where:

این کلمه نیز می‌تواند به صورت ضمیر ربط به کار رود. در این حالت whose بعد از اسم مکان‌ها قرار می‌گیرد و به معنای (که در آنجا) به کار

می‌رود.

This is the house where I was born.

این خانه‌ایست که در آنجا متولد شدم.

 

Can you recommend a good restaurant where we can eat seafood?

می‌توانید رستوران خوبی را پیشنهاد کنید که بتوانیم در آنجا غذای دریایی بخوریم؟

 

A greenhouse is a place where we can grow plants in the winter.

گلخانه مکانی است که در زمستان می‌توان در آنجا گیاه پرورش داد.

 

  • در انگلیسی رسمی می‌توان به جای where از at/in which استفاده کرد.

This is the house in which I was born.

ضمیر ربط where قابل حذف نیست ولی اگر به جای آن از in/ to which استفاده شود می‌توان در انگلیسی غیررسمی which را حذف کرد و حرف اضافه را نیز به آخر جمله برد.

This is the house where I was born. (شکل معمولی)

This is the house in which I was born. (شکل رسمی)

This is the house I was born in. (محاوره‌ای)

 

When:

این کلمه نیز به عنوان ضمیر ربط بعد از اسم مکان‌ها به معنای (که) به کار می‌رود.

I’ll never forget the day when I met my husband.

هرگز روزی را که با شوهرم آشنا شدم فراموش نخواهم کرد.

 

Norooz is the time when Iranian people celebrate the beginning of the new year.

نوروز زمانی است که ایرانی‌ها شروع سال جدید را جشن می‌گیرند.

 

  • دانستیم که where قابل حذف نیست اما when را می‌توان حذف کرد و یا به جای آن that به کار برد.

Do you remember the day when/that we met?

Do you remember the day we met?

 

  • همچنین می‌توان به جای when از ترکیب (which + حرف اضافه) استفاده کرد.

Do you know the day when/ on which we have the final exam?

 

Why:

این کلمه نیز می‌تواند به صورت ضمیر ربط بعد از کلمه reason(دلیل) به کار رود.

The reason why I came to Canada is to continue my studies.

دلیل اینکه به کانادا آمدم آنست که تحصیلاتم را ادامه دهم.

 

The reason why I quit was (that) I didn’t get a promotion.

دلیل اینکه استعفا دادم این بود که ترفیع نگرفتم.

 

  • انگلیسی زبان‌ها در مکالمات روزمره گاهی به جای why از that استفاده می‌کنند و یا اصولاً ضمیر ربط را حذف می‌کنند.

The reason why/ that I quit was (that) I didn’t get a promotion.

The reason I quit was I didn’t get a promotion.

دلیل این که کارم را رها کردم این بود که ترفیع نگرفتم.

 

 

واقعا مشتاق هستیم تا از مطالب بسیار مفید وبلاگ ما بهره ببرید.

یا از محصول « آموزش مکالمه زبان انگلیسی در ۴۵ روز » استفاده کنید.

 

اگر دوست داشتید پیشنهاد میکنیم به دوره های تخصصی آموزش ویدیویی کالوکیشن نگاهی بیاندازید.

پیشنهادات

- فایل‌های زیر پیشنهاد ما به شما برای حرفه‌ای‌تر شدن در زبان انگلیسی است

یک تمرین برای بهبود مهارت Reading and Listening- قسمت اول

in astronomy, satellites are defined as bodies that travel around a planet. Our Moon is a satellite because it orbits the Earth. In addition to these...

be poles apart

در مکالمه زیر شما را با معنی و مفهوم اصطلاح be poles apart آشنا می کنیم. A: Why are you arguing all the time? you argue over everything. B: We d...

نکاتی در مورد اسامی قابل شمارش و غیر قابل شمارش | قسمت اول

♦ اسم قابل شمارش اسمی است که بتوانیم آن را بشماریم. بگوییم:  1و2و3و..... 1خانه، 2خانه،3خانه،.... 5 گلدان، 6 گلدان، 7 گلدان،.......

کاربرد so و such در مکالمه زبان انگلیسی

:So & Such   انگلیسی زبان­ها اغلب کلمه so را قبل از صفت یا قید به کار می‌برند و بدین وسیله معنای صفت یا قید را تقویت می‌ک...

دیدگاه‌های ارزشمند شما

برای ثبت نظر نیاز است که ابتدا وارد وبسایت شوید. در صورت عدم عضو ابتدا عضو وبسایت شوید
هنوز هیچ کامنتی ثبت نشده . شما اولین نفر باشید !